グローバルレギュラトリーパートナーズ

日本における主要MAHのための、正確性と信頼性を重視したバイリンガルサイト
ウェブサイトを見る 
業種
医療
クライアント

グローバルレギュラトリーパートナーズ合同会社

プロジェクト概要

グローバル・レギュラトリー・パートナーズ(GRP)様は、日本におけるMAH(製造販売承認取得者)としての役割や関連情報を、患者、医療従事者、ビジネスパートナーそれぞれに適切かつ正確に伝えるウェブサイトを必要としていました。本プロジェクトの目的は、規制・製品・コーポレート情報を責任ある形で整理・提示することでした。

Netwiseは、日英バイリンガル環境において情報の正確性と一貫性を重視したウェブサイトの設計・構築を担当しました。

ターゲットユーザー

本サイトは、異なる情報ニーズを持つ2つのユーザー層を想定して設計されています。主な対象は、製品情報を正確かつ分かりやすく確認する必要のある患者および医療従事者です。加えて、日本国内のクライアントやパートナーなど、GRPジャパンの機能や体制を理解したい関係者も想定しています。

患者向け、医療従事者向けの情報へ、余計な操作を必要とせずにアクセスできる構造を重視しました。

制作プロセス

Netwiseは、明確に定義されたスコープと限られたスケジュールのもと、要件定義から公開までの設計および開発を担当しました。

日英両言語でのやり取りが求められる中、迅速かつ正確なコミュニケーションを重視しながら進行しました。承認された要件に基づき、サイト構成とページ種別を整理し、全体レイアウトを定めるためのホームページワイヤーフレームを作成。その後、コーポレート情報、製品ページ、ニュースに対応する8種類のレスポンシブテンプレートを設計・実装しました。

Booking Widget

We created an always-on booking widget in the footer which can be either docked or left deployed as you like. It allows for one-click access anywhere in the website, on desktop, tablet, or smartphone, to the room and restaurant booking functions, in addition to Club InterContinental content.

The smartphone experience is much the same, though we elected to use the entire screen for the booking forms. Tabs make it easy to switch between Room and Table reservations. Phone inquiries are merely a tap away.

In the end we were able to create an exceptionally well-optimized responsive design that looks and works great pretty much everywhere. Controls are easily accessible, pages load quickly, and global navigation elements are docked neatly out of the way when scrolling down in read mode. And of course it’s fully multilingual.

Design System

Logotype

Icons

Typography &Colors

Primary colors

Secondary colors

FONT FAMILY

成果

完成したGRPジャパンのウェブサイトは、日本における規制対応の専門性を的確に伝える、信頼性の高いオンラインプレゼンスを実現しました。患者および医療従事者向けの情報は対象に応じて整理され、コーポレートメッセージも一貫した形で提示されています。

タイトなスケジュールの中でも、迅速で丁寧な対応を重ねることで、GRPジャパンとの信頼関係を築くプロジェクトとなりました。

非常にタイトなスケジュールの中で、ウェブサイト全体を作り直す必要がありましたが、Netwiseとのパートナーシップは本当に素晴らしいものでした。期限内に納品していただいたことはもちろん、常にクライアント目線で、透明性のある対応をしていただきました。具体的な要望があるときも、単なる質問のときも、対応は常に迅速で的確、そしてとても助けになるものでした。サイトの運用や改善においても、そのサポートは今も継続しています。心から信頼できるビジネスパートナーがいることは、大きな安心につながっています。

Lawrence Taguma,
マーケティング & オペレーションマネージャー

新しいプロジェクトをご検討中の方へ